FUNDACIÓN GRABACIÓN Y ACTIVIDADES

Fue un 6 de marzo del año 1971 en el domicilio del Profesor Cosme Torres, que por entonces vivía en cas alquilada de la familia Mar Camán en la esquina de la Plaza Sondor, se cumplió este sueño esperado, habiendo recaído los cargos por elección, como presidente : Flavio E. Pilco Coello, Vicepresidente: Cosme Torres Corrales, Secretario: Cristóbal Luna Soto, Pro- Secretario: Quintinio Luizar, Tesorero: Félix Alfaro, Pro-tesorero: Bustamio Centeno P. Vocales: Félix Carrillo R. Y Modesto Castilla.

Foto primigenia de los fundadores 1971

Organizada la Institución Folklórica en una próxima reunión se invitó a muchas personalidades y la junta directiva y los componentes musicales, con el fin de designar el nombre artística del Grupo, en la que participó muy entusiastamente el joven artista Manuel Gibaja Gonzales, se presentó varias opiniones como: Centro Musical Folklórico Calca, Antena Musical Calca, Círculo Musical Valle Sagrado de los Incas calca, Los Khallkas, hijos del Valle Sagrado y habiendo discutido el significado de cada propuesta, se aprobó por unanimidad que la Institución llevará el Nombre "LOS KHALLKAS".

La organización de la Institución se traza como meta investigar los temas propios de la provincia de Calca, y en tal fin se dio los pasos para recopilar temas, acudiendo a los cultores en los diferentes distritos y a personas que cantaban melodías, y se inspiraron en los encantos de esta tierra promisoria, llegándose a las conclusión que Calca tenía un vasto folklore, en diferentes géneros, creaciones que lo forjaron nuestros antiguos padres de acuerdo al medio en que vivían y según al trabajo que ocupaban tanto en la agricultura, el comercio mediante el transporte por acémilas, lo mismo que estaban en contacto directo con la naturaleza, por ahí que los temas son ecológicos como Calca Plazapi; Palosanto, Yunca Rata Rata, jacucho uma callita, La siembra etc.

La voz que debía acompañar al conjunto fue también una preocupación complementaria, y por acuerdo debía ser una voz femenina, habiendo participado varias jóvenes; pero se tuvo la presencia oportuna de la Señorita Francisca Yabarrena Licuona, quien dio un matiz muy singular, es por ello que se asevera que la música folklórica de los "Khallkas" mantiene un propio estilo por su ritmo y tono musical.

Después de ensayos continuos y agotadores de 7 a 11 de la noche, se perfeccionaba la ejecución de la música, gracias al entusiasmo de Cosme con el Charango, Flavio E. Con el acordeón, Cristóbal con la Mandolina, Modesto con la Guitarra, Arnuldo Olivera con el Guitarrón y Francisca con la voz; confluyendo en la primera presentación en público, en el Teatro Municipal el día sábado 12 de junio de 1971, en la que el Señor Alcalde, Don Alberto Vargas, tomó juramento a la Directiva del Grupo, y auspició, y acogió la actuación del Conjunto.

Por la excelente ejecución musical y los temas seleccionados que a esa fecha jamás se había escuchado, el público asistente impresionado e identificado con aplausos calurosos, proponieron de llegar a una grabación en un Disco de larga duración y de esa manera difundir la nueva versión musical de Calca.

Gracias al apoyo de muchos calqueños y más de los que radican en Lima, se hizo posible realidad el viaje a la capital y la calificación que obtuvo el conjunto. Luego de un examen de ejecución de temas, entre varios grupos del país en la Concha Acústica del campo de Marte se obtuvo el permiso del INC, pase para difundir la música en las emisoras, actuación en el Coliseo Nacional, y grabaciones etc. Para la alegría de los componentes es un gran placer de recordar que luego de una presentación matinal en Radio Agricultura, al final de la presentación, seguro habiendo impactado con sus interpretaciones, se recibieron ofertas de grabación de diferents empresas disqueras como Dinsa, Odeón, Yempsa, Virrey; es así que se logró firmar contrato con Dinsa por ofrecer buenas propuestas. Los éxitos del primer long play.

Conllevaron a realizar diferentes presentaciones en inauguraciones, festividades y una larga gira por el sur del país on la Gran Caravana Dinsa que al final en el Coliseo del Colegio Humberto Luna, el Ejecutivo de la Empresa Dinsa entregó el Disco de Oro. Por ser el grupo más taquillera, al mismo tiempo se entregó al Municipio Calqueño.

Posteriormente se hicieron las grabaciones con temas de danzas con ejecución instrumental y con la presencia de nuevas voces como de Livia Jara Allende, Ricardina Lovón Pillco y Sonia Ccahuana H.

Del mismo modo habiendo sido premiado por diferentes instituciones y reconocido como pioneros del folklore calqueño. Es así que los "Khallkas son los eternos animadores de las serenatas de Aniversario de la Creación Política de la Provincia, y últimamente los de las festividades de Mamacha Asunta en la Capital de la República con la Colonia de Calqueños residentes den Lima.

DISCO DE ORO a los KHALLKAS y a la CAMPECINITA
Junio 1975
En merito a la calidad de producción y record de venta a nivel Nacional e Internacional.

 

LETRAS DE LAS CANCIONES DE LOS KHALLKAS

LINDA CALQUEÑITA

Huayno

Letra y música Dr. Miguel Angel Delgado Vivanco.
Arreglo musical: Crisóstomo Castilla Rado.

Linda Calqueñita de mi vida ( bis)
abreme el camino para irme (bis)

Lunes o martes yo me iré (bis)
con mi calqueñita a quien quiero (bis)

Rió Vilcanota porque lloras (bis)
sii a tu calqueñita la he de volver (bis)

Sobre el Pitusiray negras nubes (bis)
en mi corazón la alegría (bis)

Waqhanki chaiqa urpischallay
llaquinki chaiqa sonqoschallay
u n día domingo yo volveré
en el carrito del gordo flores (bis)

FUGA

Siu, sau niño Miguelito
mana imamanta tumpaq masischallay (bis)
( Grabado por los Khallkas- Dir Estanislao Pilco C.)

A UN AMANTE CALQUEÑITO

Recopilación Khallka

A un amante calqueñito

l Vilcanota se lo ha llevado
sólo su guitarra está llorando
sólo su charango está flotando

Linda quebrada del Vilcanota
recuerdo tengo de tu mal pago

Irme contigo hasta los mares
antes de verme mal pagado

FUGA

De noche vengo a verte de día no puedo (bis)
porque tu madre Cornelia quiere cornearme
quiere cornearme
porque tu madre celosa
quiero envenenarme.

COLEGIALITA

Letra Música: Cristóbal Luna Soto

Ahí va la colegialita
con prosa y arrogancia
despidiendo fragancia
cual hermosa margarita

En sus manos de inocencia
lleva toda esperanza
en su mente solo ciencia
y en su pecho mis amores

FUGA

Arriba. arriba colegialita
colegialita de mi Perú

Con el amor y el estudio

Haremos grande

nuestro Perú.

HERMOSA PANADERITA

Letra y música: Jorge Pacheco

Hermosa panaderita de mi tierra Calca
que bonito bailas, que bonito canta
que bonito cantas, que bonito bailas

Arin cholachata honrada ninkichu
arin phásñachata honrada ninkichu
arin ph´asñachaqa yunka mula hina
arin ph´asñachaqa kutimuy mañayoq

Linda capulerita de mi Sillakancha
ya llega el domingo para yo abrazarte
ya llega el domingo para yo besarte

FUGA

Chaypaqchu mamay wachahuasqa
chaypaqchu taytay churiawasqa
pisonay mallki sayayta
qanmanta waqanallaypaq.

KARAN

Arreglo: Estanislao Pilco y Cristóbal Luna

Munawankiman karan
waylluwankiman karan
manacha kunan hinachu

Waqhaspa purishiawaq
manacha kuna hinachu
llakispa purishiawaq

Fuga

Pusawankiman karan oqochito pallaysu (Bis)
apawankiman karan tuta pureq mañoso (Bis)

Manacha kunan hinachu

Llakispa purishiawaq (Bis)

YUNKA RATA RATA

Recopilación "Los Khallkas"

Yunka rararata Sirwana FUGA
ama ratawaychu " Ratayla rataykuway
manas munaymanchu " Yunka ratarata
munawanaykita arwiylla arwiykuway
aswansi munayman Sirwana Ynka arwi arwi
cheqniwanaykita "
cheqniyta tukuspa "
munawanaykita
Yunka rarata Sirwana
ama ratawaychu "
hawa llaqtas kani "
llakichiykimansi
aswansi munayman Sirwana
ripuy ninaykita "
ripuspa pasaspa "
qanta qonqanaypaq

Yunka ratarata Sirwana
ama ratawaychu "
wajcha runas kani "
waqachiykimansi
yunka arwi arwi Sirwana
ama arwiwaychu "
ñoqa wajchallaqa "
suyuchiykimansi

Mnas munaymanchu Sirwana
munawanaykita "
munayta tukuspa "
cheqniwanaykita
aswansi munayman Sirwana
cheqniwanaykita Sirwana
cheqniyta tukuspa "
munawanaykita

PALO SANTO

Recopilación Los Khallkas.
ama wayqey t´ipinkichu
palo santo t´ikantaqa
sisinkuna yachaspataq
sisillaraq sisisunki (Bis)
ama wayqey munankichu
lares yunka p´asñataqa
ch´uspinkuna yachaspataq
chúspillaraq ch´uspisunki (Bis)

Aswan wayqey munakunki
laqo yunka p´asñachata
laqo yunka p´asñachaqa
nañachantin munasunki (Bis)

Llaqtaymantan hamurani
asqa qolqe khipuyusqa
llaqtaykipi rikukuni
ch´ulla medio bolsilluntin Bis
Llaqtaymantan hamurani
asqa p´asña aysarisqa
llaqtaykipi rikukuni
ch´ulla p´asña poderninpi Bis

Llaqtaymantan hamurani
pares pares palomita
llaqtaykipin rikukuni
paresmanta ch´ullallaña (Bis)

FUGA

Kay pipas maypipas
cholito calqueño
urampis hawanpis
muchacho calqueño.

CALCA PLAZAPI

Huayno - Arreglo los Khallkas

Calca plazapi panti t´ikascha
T´ikachaikiri unanchasqachu

Unanchasqasña qanman chaypas

Munanakuiri huchachu kasqa

Wayllunakuiri huchachu kasqa

Calca plazapi pisonay malki
chaypa ramanpis kukuli wachan
hina wachachun, hina runtuchun
pero ama ñoqaq sutiypichu ( Bis)

Qorikanchapi yana uma qelwa
qanpallachus yanayki kasqa
nas ñoqaqpas yanay kanña
ripunay horas waqaqmasiy
pasanay rato llakiqmasisy

FUGA

Chuchikito chuchikito
tullu simi chuchikito (Bis )
cuidado caigas prisionero
por comer frutas ajenas ( Bis )

PARQUE DE AMORES

Huayno

Por Cristóbal Luna Soto.

En una peña del parque de amores

Linda calqueña yo te he conocido

Era un domingo lleno de colores

Dos corazones se habían unido

Parque de amores, parque del recuerdo

De mi juventud de mi amorcito

En sus verdosas paqpas está escrito

Bellas promesas que son del recuerdo

El dulce trino de tus pajaritos

El dulce aroma de tus lindas flores

Evocan siempre nuestro fiel romance

Evocan siempre nuestro fiel cariño

Fuga

Parque de amores

Parque del recuerdo

Eres jardín encantado

De mi tierra Calca.